ai sensi del D. Lgs. n. 196/2003 e dell’art. 13 del Regolamento n. 2016/679/UE
Gentile utente,
la informiamo che il D. Lgs. n. 196/2003, e successive modifiche, ed il Regolamento n. 2016/679/UE (di seguito insieme la “normativa applicabile”), regolano la tutela dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone fisiche (di seguito “Interessato”), relativamente al trattamento dei dati personali.
New Ferrugina s.n.c., riconoscendo l’importanza della protezione dei dati personali trattati e considerando la loro tutela uno degli obiettivi principali della propria attività, fornisce la presente informativa (di seguito “Informativa”), al fine di descrivere le modalità di trattamento dei dati personali raccolti attraverso il proprio sito web (di seguito il “Sito”).
- Titolare del trattamento dei dati personali
Denominazione: New Ferrugina s.n.c.
Indirizzo: Via Malzone, 22-35019 Tombolo, Italy
Dati di contatto: e-mail info@newferrugina.it
- Tipologia di dati trattati
Nell’ambito dell’utilizzo del Sito potranno essere raccolti e trattati i seguenti dati:
- dati personali comuni (a titolo esemplificativo e non esaustivo: nome, cognome, indirizzo, codice fiscale, numero di telefono, e-mail, dati di contatto) forniti dall’interessato per registrarsi e/o accedere ad un’area riservata o per ricevere un servizio specifico;
- dati di navigazione (a titolo esemplificativo e non esaustivo: indirizzo IP, ubicazione – paese -, informazioni sulle pagine visitate, tempo di accesso e di navigazione su ciascuna pagina, analisi clickstream);
- Base giuridica, finalità del trattamento dati e natura del conferimento dei dati
I dati personali raccolti possono essere trattati per le seguenti finalità:
- a) Finalità di servizio
dare esecuzione ad una specifica richiesta dell’interessato e/o fornire un servizio richiesto;
e/o permettere la navigazione e la fruizione dei servizi offerti tramite il Sito; - b) Finalità statistica
consentire ricerche/analisi statistiche su dati aggregati o anonimi, volti a misurare il funzionamento del Sito, misurare il traffico e valutare usabilità ed interesse; - c) Finalità di marketing
consentire l’invio di mailing list/newsletter informative, promozionali e/o commerciali, relative ai prodotti ed alle attività di New Ferrugina s.n.c.;
e/o analizzare comportamenti, attitudini e propensioni al consumo dell’interessato, al fine di migliorare prodotti e i servizi forniti da New Ferrugina s.n.c.
I trattamenti posti in essere per le finalità di servizio sono necessari per l’adempimento di obblighi contrattuali e, pertanto, non necessitano di uno specifico consenso da parte dell’interessato.
I trattamenti posti in essere per finalità di statistica si basano su dati aggregati e/o anonimi non necessitano di uno specifico consenso.
I trattamenti posti in essere per le finalità di marketing vengono effettuati solo previo specifico consenso dell’interessato.
- Ambito di circolazione dei dati
I dati potranno essere comunicati e trattati:
– dai dipendenti e/o collaboratori di New Ferrugina s.n.c., appartenenti agli uffici coinvolti per le finalità esposte in qualità di autorizzati al trattamento;
– da agenti, distributori e da tutta la rete commerciale in genere di New Ferrugina s.n.c. o da società controllate da New Ferrugina s.n.c., collegate o comunque appartenenti al gruppo New Ferrugina s.n.c., in Italia, nello Spazio Economico Europeo (SEE) o in Paesi non appartenenti al SEE, in forza di specifici vincoli contrattuali;
– dai fornitori di New Ferrugina s.n.c. come, a titolo esemplificativo, i fornitori di servizi tecnologici, di servizio di email marketing, consulenti e/o liberi professionisti che prestano attività di assistenza, consulenza o collaborazione in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria e finanziaria e che si siano impegnati con New Ferrugina s.n.c. alla sicurezza e riservatezza;
– da soggetti incaricati/delegati da New Ferrugina s.n.c. all’espletamento delle attività o di parte delle attività correlate all’erogazione dei servizi di vendita e di post vendita;
– da autorità giurisdizionali e/o pubbliche amministrazione nell’esercizio delle loro funzioni istituzionali.
- Trasferimento dei dati in territorio SEE ed extra SEE
Esclusivamente per finalità connesse ai servizi richiesti ed in via occasionale, alcuni dati potranno essere trasferiti al di fuori del territorio SEE, anche mediante l’inserimento degli stessi in database gestiti da società terze, operanti per conto di New Ferrugina s.n.c.
Nel caso in cui fosse necessario trasferire i dati in territori extra SEE, ciò avverrà nel rispetto delle clausole contrattuali standard adottate da New Ferrugina s.n.c., idonee a garantire un adeguato livello di protezione dei dati e nel rispetto delle misure di sicurezza e protezione previste dalla normativa applicabile sulla protezione dei dati personali.
- Modalità e durata del trattamento
Il trattamento dei dati personali dell’interessato sarà effettuato secondo i principi di correttezza, lealtà e trasparenza, attraverso strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità del trattamento e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati.
Con riferimento alle finalità di servizio i dati personali saranno conservati per il periodo strettamente necessario all’adempimento contrattuale relativo e nel rispetto dei termini di legge per la conservazione.
Con riferimento alle finalità di marketing e salva revoca del consenso da parte dell’interessato, i dati personali saranno conservati per il periodo massimo di 24 mesi decorrenti dalla data di conferimento degli stessi e, comunque, nei limiti consentiti dalla normativa vigente.
Al termine del periodo di trattamento dei dati, questi ultimi andranno cancellati, ovvero resi anonimi in modo permanente.
- Diritti dell’interessato
L’interessato potrà in qualsiasi momento esercitare i seguenti diritti:
– accedere ai suoi dati personali;
– ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati personali che lo riguardano e la loro comunicazione in forma intellegibile;
– ottenere la rettifica, l’integrazione, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano;
– opporsi al trattamento;
– esercitare il dritto alla portabilità dei dati;
– revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
– proporre reclamo all’autorità di controllo competente (Garante Privacy).
Per esercitare i diritti sopraindicati, segnalare problemi o chiedere chiarimenti sul trattamento dei dati personali, l’Interessato potrà inviare una lettera raccomandata a/r all’indirizzo New Ferrugina s.n.c. Via Malzobe, 22-35019 Tombolo Italy, Italia o scrivere un’e-mail all’indirizzo: info@newferrugina.it
- Link ed altri siti web e social network
I collegamenti a siti web di terzi sono forniti solo per comodità dell’utente. Le interazioni e i conseguenti trattamenti di dati personali svolti dalle e sulle piattaforme esterne sono da considerarsi disciplinate e soggette esclusivamente alle privacy policy stabilite dai relativi titolari del trattamento, ossia dalle società che gestiscono i relativi siti web e social network.
Modifiche
La presente Informativa è aggiornata al 26 Settembre 2018. Qualora in futuro siano introdotte modifiche, New Ferrugina s.n.c. ne darà opportuna comunicazione mediante pubblicazione della versione aggiornata dell’Informativa sul presente Sito.
according to Italian Legislative Decree no. 196/2003 and art. 13 of the Regulation no. 2016/679/ EU
Dear user,
we inform you that Legislative Decree no. 196/2003, and related amendments, and Regulation no. 2016/679/EU (hereafter the “applicable legislation“) regulate the protection of the fundamental rights and freedoms of natural persons (hereafter “data subject“), concerning the processing of personal data.
New Ferrugina s.n.c., acknowledging the importance of the protection of personal data processed and considering their protection as one of the main target of its business, provides this information (hereinafter “Notice “), in order to describe the processing methods of personal data collected through its website (hereinafter referred to as the “Website“).
- Contact details of the Controller
Denominazione: New Ferrugina s.n.c.
Indirizzo: Via Malzone, 22-35019 Tombolo Italy
Dati di contatto: e-mail info@newferrugina.it
- Type of personal data processed
In the Website, may be collected and processed the following data:
- common personal data (by way of example but not limited to: name, surname, tax code, address, telephone number, e-mail, contact details) provided by the data subject to register and / or log into a reserved area or to receive a specific service;
- navigation data (by way of example but not limited to: IP address, location – country -, information on the pages visited, access and navigation time on each page, clickstream analysis);
III. cookie (i.e. small text files that can be sent and stored on the user’s computer by the websites visited and to be then re-transmitted during subsequent navigation and any use of the same websites.) For further details, please refer to the Cookie Policy present on the Website.
- Legal basis, purposes of the processing and nature of collection of data
Personal data collected may be processed for the following purposes:
- a) Purpose of service
executing a specific request of the data subject and / or providing a requested service;
and/or allow browsing and use of the services offered through the Website; - b) Statistical purpose
doing statistical research/analysis on aggregated or anonymous data, aimed at measuring the functioning of the Website, measuring traffic and evaluating usability and interest; - c) Marketing purpose
sending promotional and/or commercial mailing lists/ newsletters relating to New Ferrugina s.n.c. products and activities; and/or analyzing behaviours, attitudes and propensities to the consumption of the data subject, in order to improve products and services provided by New Ferrugina s.n.c.
The treatments put in place for the purposes of service are necessary for the fulfilment of contractual obligations and, therefore data subject specific consent is not required.
The treatments put in place for statistical purposes are based on aggregate and / or anonymous data and data subject specific consent is not required.
The treatments put in place for marketing purposes are carried out only with the specific consent of the data subject.
- Transfer of data
Personal data may be communicated and processed:
– to/by New Ferrugina’s employees and / or collaborators belonging to the offices involved for the purposes set out above as data processors;
– to/by agents, distributors and the entire commercial network of New Ferrugina s.n.c. or to/by New Ferrugina s.n.c.. subsidiaries, affiliates or, in any case, companies of the New Ferrugina s.n.c. group, in Italy, in the European Economic Area (EEA) or to countries outside the European Economic Area (EEA), by virtue of specific contractual restrictions;
– to/by New Ferrugina s.n.c. suppliers, such as the suppliers of technology services, email marketing service, consultants and/or freelancers who provide assistance, consultancy or collaboration in accounting, administrative, legal, tax and financial matters and who have New Ferrugina s.n.c. to security and confidentiality;
– to/by persons in charge/delegated by New Ferrugina s.n.c. for the performance of the activities or part of the activities related to sales and after-sales services;
– to/by judicial authorities and/or public administration in the exercise of their institutional functions.
- Data transfer in the EEA and non-EEA territory
Exclusively for purposes related to the requested services and occasionally, some data may be transferred outside the EEA territory, also by including them in databases managed by third-party companies, operating on behalf of New Ferrugina s.n.c.
In the event that it is necessary to transfer data to areas outside the EEA, this will be done in compliance with the standard contractual clauses adopted by New Ferrugina s.n.c., suitable to guarantee an adequate level of data protection and in compliance with the security and protection measures required by applicable legislation on the protection of personal data.
- Method of treatment and retention period
The personal data will be processed according to the principles of correctness, loyalty and transparency, using manual, computerized and telematic tools with logic strictly related to the purposes of the processing and, in any case, in order to guarantee the security and confidentiality of the data .
With reference to the service purpose, personal data will be kept for the period strictly necessary for the related contractual fulfillment and in compliance with the terms of the law for storage.
With reference to the marketing purpose and without the revocation of the consent by the data subject, the personal data will be kept for a maximum period of 24 months starting from the date of collection of the same and, in any case, within the limits term permitted by current legislation.
At the end of the data processing period, the data will be deleted, or permanently anonymised.
- Rights of data subjects
A data subject may, at any time, exercise the following rights:
– obtain access to personal data;
– obtain confirmation of the existence of personal data concerning him and their communication in intelligible form;
– obtain the rectification, integration, erasure or restriction of the processing of personal data;
– oppose the treatment;
– data portability;
– withdraw the consent at any time without prejudice to the lawfulness of the treatment based on the consent previously given;
– lodge a complaint with the competent Supervisory Authority (Privacy Guarantor).
To exercise the above rights, report problems or request clarification on the processing of personal data, the data subject may send a registered letter to New Ferrugina s.n.c., Via Malzone, 22-35019 Tombolo Italy, Italy or write an e-mail to: info@newferrugina.it
- Links and other websites and social networks
Links to third-party websites are provided only for user convenience. The interactions and consequent processing of personal data carried out by and on external platforms are to be considered regulated and subject exclusively to the privacy policies established by the respective data controllers, i.e. the companies that manage the related websites and social networks.
- Amendments
This Notice is updated to 26th September 2018. In case of future amendments, New Ferrugina s.n.c. will give appropriate communication by publishing the updated version of the Notice on this Website.